#: locale=zh-HK ## Hotspot ### Text HotspotPanoramaOverlayTextImage_2BB8EA16_0F6F_7C8B_41A0_5D33FE714CCD.text = Aerial View HotspotPanoramaOverlayTextImage_28F1BD99_0F61_57B9_419E_FC5B1407749E.text = 俯瞰視角 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C308863F_CBE8_846D_41EA_9BE48B5FC632.text = 俯瞰視角 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C6F6DEE8_CBD8_8413_41C0_34E63DB0262E.text = 俯瞰視角 1 HotspotPanoramaOverlayTextImage_D078C334_ADEE_3DF0_41D5_51600552AD3A.text = 俯瞰視角 2 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C76C7288_CBD8_9C13_41E2_146589EA3B04.text = 回地面 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C6856B43_CBE8_8C15_41E1_426CDFD24A59.text = 回地面 HotspotPanoramaOverlayTextImage_44D0449B_78C3_3E6F_41D1_D6374AA8B1AE.text = 往員工宿舍 HotspotPanoramaOverlayTextImage_0EBB05A6_AE6A_C490_41B5_A339A5E7DBBA.text = 往選礦廠 HotspotPanoramaOverlayTextImage_633FF892_39A6_E49B_41B2_96E5432219F6.text = 涼亭 HotspotPanoramaOverlayTextImage_94B8DBCD_4443_57D2_41AA_F96AA302CB31.text = 涼亭 HotspotPanoramaOverlayTextImage_AB816C34_9FA5_245A_41DB_39B8E0A85A99.text = 涼亭 HotspotPanoramaOverlayTextImage_1893D7F2_3459_54CB_41A9_A25F83558601.text = 涼亭 HotspotPanoramaOverlayTextImage_571F3813_38A5_7719_41C9_D27E594D0011.text = 礦場內部 HotspotPanoramaOverlayTextImage_55851A1D_385E_8B09_4180_0663D95F6AC6.text = 礦場內部 HotspotPanoramaOverlayTextImage_18A6A50C_3459_555F_41B9_DE1EF932021A.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_A9F1D27D_9FAC_DCCA_41C6_A97F64ADEA6D.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_76662A55_39AD_E799_41A3_20D4486F3F9C.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_6220BA5A_39A3_E78B_41A2_9C087FA8A7BF.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_9F865304_4441_D052_41C6_0DEBDEA17715.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_6801D5A2_39A2_ACBB_4185_5EB520315614.text = 礦場戶外 HotspotPanoramaOverlayTextImage_6944FEC8_10A1_5587_41B3_B908412D27AD.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_6CFB247C_39AE_E38F_4181_F31587A867DF.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_A953960C_9FAD_244A_41E0_BA00E0E1E32B.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_18A1C257_3459_4FC9_41A3_4CFBFC5B7846.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_94A1D024_A8B4_8E28_41E3_DE62F5BC5AEE.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_6D3F166C_39AE_AF8F_41C3_576DFA450237.text = 礦場第六層 HotspotPanoramaOverlayTextImage_56DE9222_38A7_9B3B_41A9_1D8070306850.text = 礦洞內部 HotspotPanoramaOverlayTextImage_A99DACE2_9FAB_65FE_41C1_B26AD0A81D88.text = 礦洞坑道探索 HotspotPanoramaOverlayTextImage_8B9086B7_4440_B1BE_41CE_6143B58419E9.text = 礦洞坑道探索 HotspotPanoramaOverlayTextImage_606B4987_39A2_A579_41C0_7AF505D5898B.text = 礦洞坑道探索 HotspotPanoramaOverlayTextImage_18A13777_3459_75C9_41C4_D2E2447CBD44.text = 礦洞坑道探索 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C6E4DC8A_CBD9_8417_41D3_E8FD532F577A.text = 高空視角 HotspotPanoramaOverlayTextImage_3CC34411_5FEB_C7B6_41B1_BA0FA28E4C71.text = 高空視角 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C682F4A5_CBD8_841D_41E9_B8D293F79B21.text = 高空視角 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C33090EA_CBEF_9C17_41D8_584944FB5D0A.text = 高空視角 HotspotPanoramaOverlayTextImage_C3299A19_CBE8_8C35_41E1_54C1954730AC.text = 高空視角 HotspotPanoramaOverlayTextImage_DC12B20A_AD9E_5F90_41E2_2D0A6FF223E7.text = 高空視角 ## Media ### Floorplan ### Image imlevel_89832578_A93E_C900_41E1_DABE8760808B.url = media/map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D_zh-HK_0.png imlevel_89833578_A93E_C900_41D0_D096B9779319.url = media/map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D_zh-HK_1.png imlevel_89830578_A93E_C900_41CE_E24B18208D12.url = media/map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D_zh-HK_2.png imlevel_89831578_A93E_C900_41D6_58DD50BDCB3C.url = media/map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D_zh-HK_3.png imlevel_8982C578_A93E_C900_41BE_4F9338F88687.url = media/map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D_zh-HK_4.png imlevel_89E4FF97_A93E_D900_41E4_C14AC345F2A1.url = media/map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D_zh-HK_0.png imlevel_89E4AF97_A93E_D900_41E3_04616083C5A8.url = media/map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D_zh-HK_1.png imlevel_89E46F97_A93E_D900_41C6_4F89E578C4C3.url = media/map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D_zh-HK_2.png imlevel_89F2CF98_A93E_D900_41DF_BA61655310D2.url = media/map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D_zh-HK_3.png imlevel_89F2BF98_A93E_D900_418E_75E69306EF99.url = media/map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D_zh-HK_4.png imlevel_641C2643_5C6E_C39A_41BF_34F5052C9876.url = media/panorama_1354F8E6_28AF_E50C_41B9_38CECDF956F0_HS_1bqw5vr4_zh-HK.png imlevel_5F897686_79D0_0234_41DC_86F78BE33856.url = media/panorama_135543AE_28AF_AB1C_41BD_AB900E285817_HS_mwjnbrl0_zh-HK.png imlevel_5F977BCC_79D0_0234_41D0_CE64E6D1A87E.url = media/panorama_135543AE_28AF_AB1C_41BD_AB900E285817_HS_wjqhofsf_zh-HK.png imlevel_50EC1FEA_79D0_01FC_41C0_A748B0EFE934.url = media/panorama_135810D9_28AD_A504_41AE_77A158B2D8EF_HS_d7tciybj_zh-HK.png imlevel_5FEE5413_79D0_062C_41C8_1393477F80C9.url = media/panorama_135B85CE_28AD_AF1C_419C_42D54B4FFE17_HS_uy6hrflv_zh-HK.png imlevel_5FF72AFE_79D0_03D4_41AE_89501D053C01.url = media/panorama_48DC11AB_3082_04C9_41B5_BDA226C2FD78_HS_ybfoygau_zh-HK.png imlevel_5FFA60C4_79D0_1E34_41C2_E996BFCD9581.url = media/panorama_48DC2FA9_3082_1CC9_41BE_D96D661E59CD_HS_xzh175ro_zh-HK.png imlevel_5CE4F2A4_79D0_0274_41D8_DDBA8123EA40.url = media/panorama_9276535D_A332_2B61_41DC_7DFFFC9FE78B_HS_lp6kk0hu_zh-HK.png imlevel_5CD4475C_79D0_02D4_41DC_85D86EF483D6.url = media/panorama_92766264_A332_6527_41B4_DDC32755784A_HS_ivqlhz91_zh-HK.png imlevel_5CC09F8A_79D0_023C_41C0_6F34B169FFDD.url = media/panorama_9278307D_A332_6521_41D6_C09C9B06EED3_HS_p537flk0_zh-HK.png imlevel_5D3D186A_79D0_0EFC_41D2_995327F6B13D.url = media/panorama_92790F0C_A332_3CE7_41D2_A65A2D0C29A9_HS_y7v0j5go_zh-HK.png imlevel_5CD1CB84_79D0_0234_41B0_C0A61D8A3F07.url = media/panorama_92793C1D_A332_5CE1_41C1_92B1697A8B33_HS_8v4eqsln_zh-HK.png imlevel_5CED2594_79D0_0654_41D9_39FE3E14444A.url = media/panorama_927CB919_A333_E4E1_41CF_6CA551D908A5_HS_ds8p64nx_zh-HK.png imlevel_559C8FAB_79D0_027C_41AA_68957F8201CE.url = media/panorama_D4BA28EC_CA59_8C13_41E2_A957F8AEA317_HS_2b9dikf0_zh-HK.png imlevel_26E4F77B_5C5A_C06A_41AF_0DA871CB22A0.url = media/panorama_D4BA3316_CA58_BC3F_41BF_5B09C4C8AA33_HS_ka65uzl8_zh-HK.png imlevel_51909FF0_79D0_01EC_41C1_A095BB5A6929.url = media/panorama_D4BA9BBE_CA58_8C6F_41E6_43337B1739E7_HS_prbs1hla_zh-HK.png imlevel_5D364343_79D0_022C_41D7_2E4A0B25B56A.url = media/panorama_D4BAE3A0_CA58_9C13_41DF_837AD6DC363D_HS_xv76xydf_zh-HK.png imlevel_DAD4E2DD_5C5A_40AE_41C8_F02F0CA436B4.url = media/panorama_D4BB27CE_CA58_842F_41E1_3A9754526919_HS_j4ejd3hm_zh-HK.png imlevel_5282D691_79D0_022C_41D3_6AF1AF9709EF.url = media/panorama_D4BBBD50_CA59_8433_41DA_96A8114C71C1_HS_1uttm0ds_zh-HK.png imlevel_5CF07C0E_79D0_0634_41C0_2B738B72BC86.url = media/panorama_D4BBBD50_CA59_8433_41DA_96A8114C71C1_HS_i6m8tw23_zh-HK.png imlevel_C9E9857C_FB13_3F63_41D9_43BF4803E77A.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_27dt706b_zh-HK.png imlevel_C99B001C_FB13_34A3_41E6_0CFAFFC20668.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_52o4rkyt_zh-HK.png imlevel_4AEA3244_0122_EDE1_4161_EDA045720E1C.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_5g1p6l24_zh-HK.png imlevel_C9FFB779_FB13_3B65_41E2_4C86BAD85E4B.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_7qlmb9m9_zh-HK.png imlevel_C9E5E16D_FB13_377D_41EB_1FAE2A2CFA8C.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_8fjssqsj_zh-HK.png imlevel_C9F465F8_FB13_3F63_419F_9A99AB599267.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_8ipwl9o3_zh-HK.png imlevel_C9F0268C_FB13_3DA3_41ED_017F0D047E8E.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_92a5merw_zh-HK.png imlevel_C9ED43C4_FB13_3BA3_41EA_04A9962344D9.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_cokpc7gq_zh-HK.png imlevel_C999807D_FB13_355D_41E3_1E610104D2A0.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_nbd5v27d_zh-HK.png imlevel_C9EE7219_FB13_34A5_4186_7346BE475F53.url = media/panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0_HS_v3t13po9_zh-HK.png imlevel_26104415_5C5A_C7BE_41C3_93344EC9B586.url = media/panorama_FEA4B0C8_CA2B_BC13_41D9_06A72A9A9512_HS_if7z3n1b_zh-HK.png imlevel_261E85C2_5C5A_C09A_41C5_A03E0B3D58DA.url = media/panorama_FEA4B0C8_CA2B_BC13_41D9_06A72A9A9512_HS_mgkp29qd_zh-HK.png imlevel_260CAEF3_5C5A_C07A_41A8_C21BEAC72B24.url = media/panorama_FEA610BC_CA29_9C73_419A_DB3E13289F11_HS_pl00aq61_zh-HK.png imlevel_5F95A69C_79D0_0254_41C3_CA67303B182B.url = media/panorama_FEA610BC_CA29_9C73_419A_DB3E13289F11_HS_r5l5qv7y_zh-HK.png imlevel_5F9DBAA4_79D0_0274_41C7_A293C1A9111A.url = media/panorama_FEAEC3E4_CA29_9C13_41E8_D89B4E918F5B_HS_ezrc3pp6_zh-HK.png imlevel_63E6B239_5C6E_C3F6_41BA_88AA49CF6749.url = media/panorama_FEAEC3E4_CA29_9C13_41E8_D89B4E918F5B_HS_nz78fwcb_zh-HK.png imlevel_5FAA1FBC_79D0_0254_41C6_1EEC3F25C3C1.url = media/panorama_FEB8228C_CA28_9C13_41C7_1088B63930E6_HS_6dudfq8k_zh-HK.png imlevel_260A318D_5C5A_C0AE_41D6_94B248FC7C02.url = media/panorama_FEB8228C_CA28_9C13_41C7_1088B63930E6_HS_9i7em0vs_zh-HK.png imlevel_3B6D40FE_7190_18B9_41B0_C655B009492D.url = media/popup_304C741F_7270_1F77_41D9_D2ED6F433F72_zh-HK_0_0.png imlevel_3B6D50FF_7190_18B7_41BB_B9D35DB366EE.url = media/popup_304C741F_7270_1F77_41D9_D2ED6F433F72_zh-HK_0_1.png imlevel_3B6D20FF_7190_18B7_41DA_267460A2C699.url = media/popup_304C741F_7270_1F77_41D9_D2ED6F433F72_zh-HK_0_2.png imlevel_3B6D30FF_7190_18B7_41D1_B296BFA22C9E.url = media/popup_304C741F_7270_1F77_41D9_D2ED6F433F72_zh-HK_0_3.png imlevel_3B6E60E8_7190_18D9_41D6_222BC40CC7E6.url = media/popup_339D1370_7270_39C9_41AD_1B07D06D8046_zh-HK_0_0.png imlevel_3B6E70E9_7190_18DB_41CB_168F46A6D326.url = media/popup_339D1370_7270_39C9_41AD_1B07D06D8046_zh-HK_0_1.png imlevel_3B6E40E9_7190_18DB_41D5_DE32295EFB1A.url = media/popup_339D1370_7270_39C9_41AD_1B07D06D8046_zh-HK_0_2.png imlevel_3B6D40E9_7190_18DB_41C8_E7651E12CEBE.url = media/popup_339D1370_7270_39C9_41AD_1B07D06D8046_zh-HK_0_3.png imlevel_DDC69C43_7F7B_6E74_41D3_C6B81410E60C.url = media/popup_37DAFF9E_0FE1_73BB_4178_BBF4720D04D1_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDC68C44_7F7B_6E7C_41D9_0798306C93E0.url = media/popup_37DAFF9E_0FE1_73BB_4178_BBF4720D04D1_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDC78C44_7F7B_6E7C_41DD_82F1EB3E8146.url = media/popup_37DAFF9E_0FE1_73BB_4178_BBF4720D04D1_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDC7BC44_7F7B_6E7C_41D8_9FDDFA412672.url = media/popup_37DAFF9E_0FE1_73BB_4178_BBF4720D04D1_zh-HK_0_3.jpg imlevel_D29C96C3_7F7B_3A74_41A8_9DAB296463B4.url = media/popup_390B282A_0FE3_7C9B_4197_0F368F7B14CC_zh-HK_0_0.jpg imlevel_D29C86C3_7F7B_3A74_41D8_8C54CD4EDC65.url = media/popup_390B282A_0FE3_7C9B_4197_0F368F7B14CC_zh-HK_0_1.jpg imlevel_D29F66C3_7F7B_3A74_41D6_DB941450798C.url = media/popup_390B282A_0FE3_7C9B_4197_0F368F7B14CC_zh-HK_0_2.jpg imlevel_D29F56C4_7F7B_3A7C_41DB_536D022D395F.url = media/popup_390B282A_0FE3_7C9B_4197_0F368F7B14CC_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDFBBCC6_7F7B_6E7C_41B3_796989359038.url = media/popup_392450EF_0FFF_4D99_41AA_5C2C900D3CA6_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDFBACC6_7F7B_6E7C_41C2_0EA075EC75DC.url = media/popup_392450EF_0FFF_4D99_41AA_5C2C900D3CA6_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDFA5CC7_7F7B_6E7C_41D2_9170F259FD25.url = media/popup_392450EF_0FFF_4D99_41AA_5C2C900D3CA6_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDFA4CC7_7F7B_6E7C_41C7_B5CBD2E5B5BF.url = media/popup_392450EF_0FFF_4D99_41AA_5C2C900D3CA6_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDF9CC5D_7F7B_6E0C_41D6_B4096A01E708.url = media/popup_3A877B42_0FFF_5C8B_41A5_F4ED910EAF9E_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDC6CC5D_7F7B_6E0C_4195_7F4560C2722B.url = media/popup_3A877B42_0FFF_5C8B_41A5_F4ED910EAF9E_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDC6FC5E_7F7B_6E0C_41C5_40E359738C3E.url = media/popup_3A877B42_0FFF_5C8B_41A5_F4ED910EAF9E_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDC6EC5E_7F7B_6E0C_41D7_84E595DB6D4A.url = media/popup_3A877B42_0FFF_5C8B_41A5_F4ED910EAF9E_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDC69C5E_7F7B_6E0C_41C6_C9D1667A284A.url = media/popup_3A877B42_0FFF_5C8B_41A5_F4ED910EAF9E_zh-HK_0_4.jpg imlevel_DDF93C78_7F7B_6E14_41DE_5885747C3B80.url = media/popup_3A8FA605_0FFF_5489_41A7_F84E44533668_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDF92C78_7F7B_6E14_41C8_5399B639F324.url = media/popup_3A8FA605_0FFF_5489_41A7_F84E44533668_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDF9DC78_7F7B_6E14_41DE_583C0AC2B01D.url = media/popup_3A8FA605_0FFF_5489_41A7_F84E44533668_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDF9FC79_7F7B_6E14_41DD_9EE173607990.url = media/popup_3A8FA605_0FFF_5489_41A7_F84E44533668_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDFA7CAC_7F7B_6E0C_41D3_7DC1BEC69B68.url = media/popup_3B2CE934_0FFE_FC8F_4173_809FADB701A2_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDFA6CAD_7F7B_6E0C_41C3_AAADCE5C3CF4.url = media/popup_3B2CE934_0FFE_FC8F_4173_809FADB701A2_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDFB6CAD_7F7B_6E0C_41DA_CA960315F10D.url = media/popup_3B2CE934_0FFE_FC8F_4173_809FADB701A2_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDFB1CAE_7F7B_6E0C_41B8_023A8D21C80E.url = media/popup_3B2CE934_0FFE_FC8F_4173_809FADB701A2_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDF86C92_7F7B_6E14_41C7_442EB860A728.url = media/popup_3BDC3DC7_0FFF_3789_4193_B2BCB4C27548_zh-HK_0_0.jpg imlevel_DDF81C92_7F7B_6E14_41C7_0FDBA6CF0772.url = media/popup_3BDC3DC7_0FFF_3789_4193_B2BCB4C27548_zh-HK_0_1.jpg imlevel_DDF83C93_7F7B_6E14_41BF_EFF3AF6B998B.url = media/popup_3BDC3DC7_0FFF_3789_4193_B2BCB4C27548_zh-HK_0_2.jpg imlevel_DDF82C93_7F7B_6E14_41D5_C7125590622D.url = media/popup_3BDC3DC7_0FFF_3789_4193_B2BCB4C27548_zh-HK_0_3.jpg imlevel_DDF8DC93_7F7B_6E14_41CB_D30B2965A591.url = media/popup_3BDC3DC7_0FFF_3789_4193_B2BCB4C27548_zh-HK_0_4.jpg imlevel_4DD7117B_0122_6FA7_416B_6554ED5A61B8.url = media/popup_4AA72173_7190_19CF_41D5_7FC942395E5A_zh-HK_0_0.png imlevel_4DD6F17B_0122_6FA7_4156_16E0655845F9.url = media/popup_4AA72173_7190_19CF_41D5_7FC942395E5A_zh-HK_0_1.png imlevel_4DD6D17B_0122_6FA7_4171_00B71F87E52E.url = media/popup_4AA72173_7190_19CF_41D5_7FC942395E5A_zh-HK_0_2.png imlevel_4DD6A17B_0122_6FA7_4172_61F552C81A6C.url = media/popup_4AA72173_7190_19CF_41D5_7FC942395E5A_zh-HK_0_3.png imlevel_4DD6B16C_0122_6FA1_4147_AFB9547A8544.url = media/popup_4FED9550_7190_19C9_41D0_6F5D723BDDCC_zh-HK_0_0.png imlevel_4DD6716C_0122_6FA1_416A_72E59C0BA7D4.url = media/popup_4FED9550_7190_19C9_41D0_6F5D723BDDCC_zh-HK_0_1.png imlevel_4DD6516C_0122_6FA1_415D_56C8B0906018.url = media/popup_4FED9550_7190_19C9_41D0_6F5D723BDDCC_zh-HK_0_2.png imlevel_4DD7516C_0122_6FA1_4160_7AE8CA369C35.url = media/popup_4FED9550_7190_19C9_41D0_6F5D723BDDCC_zh-HK_0_3.png imlevel_CFEE49A3_FB13_17E5_41D7_16B67C01C033.url = media/popup_D8AB8C56_FB33_6CAF_41E7_FFF92391EE84_zh-HK_0_0.jpg imlevel_CFEE39A3_FB13_17E5_41E9_FA1D113B9640.url = media/popup_D8AB8C56_FB33_6CAF_41E7_FFF92391EE84_zh-HK_0_1.jpg imlevel_CFEE19A3_FB13_17E5_41C0_EFECB50B87CD.url = media/popup_D8AB8C56_FB33_6CAF_41E7_FFF92391EE84_zh-HK_0_2.jpg imlevel_CFEFF9A3_FB13_17E5_41D4_C356BB6C8644.url = media/popup_D8AB8C56_FB33_6CAF_41E7_FFF92391EE84_zh-HK_0_3.jpg imlevel_CFEFA9A3_FB13_17E5_41E2_0AFB752B51C3.url = media/popup_D8AB8C56_FB33_6CAF_41E7_FFF92391EE84_zh-HK_0_4.jpg imlevel_C81990EF_FB13_157D_41DF_592D6EB0B746.url = media/popup_D95E9B2C_FB30_F4E3_41E0_4D5C721CF111_zh-HK_0_0.jpg imlevel_C819A0EF_FB13_157D_41E2_7D06EB57D5C1.url = media/popup_D95E9B2C_FB30_F4E3_41E0_4D5C721CF111_zh-HK_0_1.jpg imlevel_C86640EF_FB13_157D_41E6_FE2E45762DDC.url = media/popup_D95E9B2C_FB30_F4E3_41E0_4D5C721CF111_zh-HK_0_2.jpg imlevel_C86650EF_FB13_157D_41E5_3FCE823BFF97.url = media/popup_D95E9B2C_FB30_F4E3_41E0_4D5C721CF111_zh-HK_0_3.jpg imlevel_C8C391FF_FB13_375D_41E8_766E6670672E.url = media/popup_DC0F0C8A_FB31_6DA7_41DE_E701BBD1EEEC_zh-HK_0_0.png imlevel_C8C3A1FF_FB13_375D_41EC_E2CE11787362.url = media/popup_DC0F0C8A_FB31_6DA7_41DE_E701BBD1EEEC_zh-HK_0_1.png imlevel_C8F2B200_FB13_34A3_41E6_62E4C717931A.url = media/popup_DC0F0C8A_FB31_6DA7_41DE_E701BBD1EEEC_zh-HK_0_2.png imlevel_C8F2A200_FB13_34A3_41E2_D18C3DBCA570.url = media/popup_DC0F0C8A_FB31_6DA7_41DE_E701BBD1EEEC_zh-HK_0_3.png imlevel_C8F2D200_FB13_34A3_41E9_414A67CD0276.url = media/popup_DC0F0C8A_FB31_6DA7_41DE_E701BBD1EEEC_zh-HK_0_4.png imlevel_C8F661DF_FB13_375D_41D5_8C733079B43A.url = media/popup_E4F4B0B1_FB31_15E5_41E0_EAFC79C9653D_zh-HK_0_0.png imlevel_C8F781DF_FB13_375D_41DB_42A601096F05.url = media/popup_E4F4B0B1_FB31_15E5_41E0_EAFC79C9653D_zh-HK_0_1.png imlevel_C8F681DF_FB13_375D_41CB_4EB1BA48969D.url = media/popup_E4F4B0B1_FB31_15E5_41E0_EAFC79C9653D_zh-HK_0_2.png imlevel_C8F6A1DF_FB13_375D_41E2_F911E2432C16.url = media/popup_E4F4B0B1_FB31_15E5_41E0_EAFC79C9653D_zh-HK_0_3.png imlevel_C8F6C1DF_FB13_375D_41E6_6085216CE697.url = media/popup_E4F4B0B1_FB31_15E5_41E0_EAFC79C9653D_zh-HK_0_4.png imlevel_CF94497B_FB13_1765_41D9_F8619AACB1BE.url = media/popup_E60E792E_FB11_F4FF_41C3_27701B416115_zh-HK_0_0.jpg imlevel_CF94597B_FB13_1765_41DA_64FF5ACDF5BC.url = media/popup_E60E792E_FB11_F4FF_41C3_27701B416115_zh-HK_0_1.jpg imlevel_CF94097B_FB13_1765_41D4_50B0566842F2.url = media/popup_E60E792E_FB11_F4FF_41C3_27701B416115_zh-HK_0_2.jpg imlevel_CF95F97B_FB13_1765_41B3_5B76604ACF04.url = media/popup_E60E792E_FB11_F4FF_41C3_27701B416115_zh-HK_0_3.jpg imlevel_CF95D97B_FB13_1765_41E8_92F5C05D3060.url = media/popup_E60E792E_FB11_F4FF_41C3_27701B416115_zh-HK_0_4.jpg ### Popup Image ### Title panorama_927B194F_A332_2761_41D6_283E299423DD.label = 03112025_140452 panorama_927944D9_A332_2D61_41E3_6B99455E6B4C.label = 03112025_140628 panorama_92793B33_A332_5B21_41E2_B233CBC4445E.label = 03112025_140718 panorama_C711D40C_D95B_7F5F_41D0_3A8F8599BE5E.label = 03112025_140718 panorama_9278307D_A332_6521_41D6_C09C9B06EED3.label = 03112025_140832 panorama_92766264_A332_6527_41B4_DDC32755784A.label = 03112025_145327 panorama_92791604_A332_2CE7_41D8_BD064F4C3172.label = 03112025_145519 panorama_927609EB_A332_2721_41CE_558116D9B1B1.label = 03112025_150004 panorama_9276BE14_A332_DCE7_41DA_1B81F5E8D7D1.label = 03112025_150057 panorama_9276B229_A332_E521_41D0_F818F9E0A6CD.label = 03112025_150201 panorama_92792564_A332_EF27_41D2_1098834C8D57.label = 03112025_150454 panorama_9279585B_A332_2561_41E0_DCDBA413D2CE.label = 03112025_150555 panorama_92794A77_A332_2521_41E1_53DBB75BF1E7.label = 03112025_150747 panorama_92793C1D_A332_5CE1_41C1_92B1697A8B33.label = 03112025_150931 panorama_9276EE15_A332_7CE1_41E2_786D4B489601.label = 03112025_151036 panorama_9277DFCC_A332_5B67_41E2_5DDB0112D9F9.label = 03112025_151255 panorama_9276535D_A332_2B61_41DC_7DFFFC9FE78B.label = 03112025_151504 panorama_927686A7_A332_2D21_41CC_3053386A5A1C.label = 03112025_151600 panorama_927CB919_A333_E4E1_41CF_6CA551D908A5.label = 03112025_151718 panorama_973DABAA_A333_FB23_41B1_1FF2080F9BAC.label = 03112025_151834 panorama_92790F0C_A332_3CE7_41D2_A65A2D0C29A9.label = 03e13704ded7e7ab31449b76e5745ab4 panorama_D4BB0E81_CA58_8415_41D1_11DB2737A7E0.label = 10272024_224242 panorama_D4BAB4BE_CA58_846F_41E5_FBC88E5A921D.label = 10272024_224349 panorama_D4BB7B32_CA58_8C77_41D5_EDE3434DF94A.label = 10272024_224607 panorama_D4BAF132_CA58_9C77_41DC_1A1C4945C28C.label = 10272024_224731 panorama_D4BB27CE_CA58_842F_41E1_3A9754526919.label = 10272024_224925 panorama_D4BA7970_CA58_8CF3_41D6_88121FEDF46B.label = 10272024_225356 panorama_D4BA802D_CA58_7C6D_41CB_EA062ABAFBAA.label = 10272024_225459 panorama_D4BDA75F_CA5F_842D_41B9_121B87E07533.label = 10272024_225558 panorama_D4BD9EF9_CA5F_85F5_41DD_B36F93A25C5F.label = 10272024_225702 panorama_D4BDD65F_CA5F_842D_41E8_3BF739DAA5FF.label = 10272024_225807 panorama_D4BD5DD5_CA5F_843D_41E3_4CEACF0929BD.label = 10272024_225928 panorama_D4BD9460_CA5F_8413_41E3_362C85F76B81.label = 10272024_230032 panorama_D4BD5AD9_CA5F_8C35_41E7_5B4C9E3D3B8B.label = 10272024_230139 panorama_D4BD80BA_CA5F_FC77_41B3_C73AD11EF092.label = 10272024_230244 photo_F73FC3EE_7D48_DA0C_41D3_3B56805331DB.label = 11-BCD_Lesser bent-winged bat 2 photo_D77625EB_7F7B_3E34_41D6_26DDF7BE60CE.label = 2_before works photo_FB53E4A3_3A63_ECB9_41BC_9FE0F00C8C4D.label = 7 photo_F7F233CB_7D49_DA74_4198_80E0B284FB2D.label = AFCD_BCD_Himalayan Leaf-nosed Bat_logo photo_F518432B_7D48_DA34_41CE_7E3A50166F1B.label = AFCD_BCD_Leschenault's Rousette_logo photo_EAA7683F_7D4F_D60C_41A7_9416C0C74847.label = BCD_Chinese horseshoe bat_logo 2_resize video_1FE541AB_7845_39AF_41C2_FCCBAAB4054B.label = CAVE panorama_FEA610BC_CA29_9C73_419A_DB3E13289F11.label = DJI_0033 panorama_FEAEC3E4_CA29_9C13_41E8_D89B4E918F5B.label = DJI_0041 panorama_FEB8228C_CA28_9C13_41C7_1088B63930E6.label = DJI_0043 panorama_FEAA3D3A_CA28_8477_41D0_CBFFBD420B28.label = DJI_0044 panorama_FEA18DE0_CA28_8413_41E6_AF00CF0AE73B.label = DJI_0045 panorama_FEA4B0C8_CA2B_BC13_41D9_06A72A9A9512.label = DJI_0046 panorama_D4BA3316_CA58_BC3F_41BF_5B09C4C8AA33.label = IMG_8620 Panorama panorama_D4BA28EC_CA59_8C13_41E2_A957F8AEA317.label = IMG_8836 Panorama panorama_D4BA43A2_CA59_9C17_41E3_493F2ABE2346.label = IMG_8877 Panorama panorama_D4BBB7DF_CA59_842D_41E3_E8944A404AA0.label = IMG_8918 Panorama panorama_D4BAE3A0_CA58_9C13_41DF_837AD6DC363D.label = Old Mine Quarters panorama_D4BA9BBE_CA58_8C6F_41E6_43337B1739E7.label = Partly-collapsed bridge panorama_D4BBBD50_CA59_8433_41DA_96A8114C71C1.label = Tailing Site panorama_689B898D_28AF_A71C_41B4_BB8696C2E0B1.label = c01 panorama_13586E2E_28AF_FD1C_41B1_559BCA81C63E.label = c02 panorama_1354F8E6_28AF_E50C_41B9_38CECDF956F0.label = c03 panorama_135543AE_28AF_AB1C_41BD_AB900E285817.label = c04 panorama_13554E66_28AF_BD0C_41A0_F8EC590596CA.label = c05 panorama_B524722F_3082_07C9_41B0_CB51A06F7195.label = c06a panorama_48EE58A2_3082_04FB_41BE_46C7AA0E37AB.label = c07a panorama_48DCA459_3082_0C49_41C4_C25E45E14639.label = c08a panorama_48DC2FA9_3082_1CC9_41BE_D96D661E59CD.label = c09a panorama_1355440D_28AC_AD1C_41B5_A2FEA15966BF.label = c10 panorama_135A8EE8_28AC_BD04_418E_710DD7A5E990.label = c11 panorama_135559C2_28AC_A704_41B7_10CBB4EF7F69.label = c12 panorama_48DCBAE5_3082_0479_41C8_4A387BA1C8CB.label = c13a panorama_48DD8637_3082_0FD9_41CA_8D30B995FBB4.label = c14a panorama_48DC11AB_3082_04C9_41B5_BDA226C2FD78.label = c15a panorama_48DD5D0B_3082_3DC9_41AE_FFF85CEEAE4C.label = c16a panorama_48DDA86C_3082_044F_41A5_418E1CBEBD48.label = c17a panorama_48DD73BB_3082_04C9_41B7_736128B1B767.label = c18a panorama_1358E65D_28AC_6D3C_4197_0633ED7E6F02.label = c19 panorama_1358F117_28AC_670C_41B3_ADD1694EA37C.label = c20 panorama_1358BBCF_28AC_5B1C_41B3_DA159A671229.label = c21 panorama_135B85CE_28AD_AF1C_419C_42D54B4FFE17.label = c22 panorama_135810D9_28AD_A504_41AE_77A158B2D8EF.label = c23 panorama_13581BF7_28AD_DB0C_41C0_4974A80CCCA7.label = c24 panorama_135965D1_28AD_EF04_41C3_8CFBA0C6B93C.label = c25 panorama_135AAF7C_28AD_FBFC_41C1_9B4A43C03E42.label = c26 panorama_1359F945_28AD_E70C_41A9_0CD24B51E9D2.label = c27 panorama_135802EF_28AD_A51C_4178_3C1CF5ED533F.label = c28 panorama_13580CEC_28AD_BD1C_41C2_11DD38536B18.label = c29 panorama_135F56EA_28AD_AD04_41A8_A70EC8F6C9E5.label = c30 photo_13C6AE26_7DD7_6A3C_41D2_B6C720DF90B0.label = cavern floor_corpped 2 photo_D487EE94_7F79_2A1C_41D2_D6C4EF517DA6.label = combined_4 panorama_DF18744C_7F49_7E0C_41D6_9583A5CD3C9C.label = leaflet-20250617-a part of map_v2 panorama_FDB8BA5C_E5E2_40FC_41CE_A08FC0083742.label = map1_new panorama_FCD3B519_E5E2_4044_41DC_CE2C93FE79E0.label = map2_modified photo_395B9A26_017D_DDA1_415E_9EE0E60AA30D.label = rooftop_revised map_BE6CB3CB_A933_4900_41DA_FF85B2136C6D.label = 昔日礦場建築物 map_BE3CDDCE_A933_B901_41E4_67F77EB4601D.label = 蓮麻坑鉛礦洞 ### Video videolevel_94AF855F_FB17_1F5D_41DF_C1BBE87BAE68.posterURL = media/video_1FE541AB_7845_39AF_41C2_FCCBAAB4054B_poster_zh-HK.jpg videolevel_94AF855F_FB17_1F5D_41DF_C1BBE87BAE68.url = media/video_1FE541AB_7845_39AF_41C2_FCCBAAB4054B_zh-HK.mp4 ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_2CE79D4A_71B0_69D9_4190_89B50968EF86.html =
礦洞岩柱加固及美化工程
為了提升礦洞的穩定性及保護自然景觀,我們對岩柱進行了一系列的工程。
加固及美化工程包括:
1. 建造混凝土扶壁
加固結構不穩或薄弱的岩柱
2. 安裝仿真石裝飾覆蓋層
錨固在混凝土扶壁,使該結構自然地融入附近的環境
htmlText_52292760_39FE_6DB7_41CC_11FA3F7A2C8E.html =
蓮麻坑礦場
礦場內有不同的工作層、坑道及豎井,共長超過2,100米的隧道及多個出入口,是由不同年代的營運商先後開挖。
礦場共有5個工作層,分別是第一、二、三、五及六層。現身處的位置是最廣為人知的「6號洞/第六層」。最矚目的是「大廳」的數條礦柱。
htmlText_023FC60E_5C29_C3AA_41C3_87FAC4142176.html =
昔日礦場建築物


1930年代末是礦場的全盛時期,礦工多達2000人,設有選礦廠、員工宿舍和礦場辦公室。在1950年代末,礦場停運後,礦場及其他建築物荒廢至今。昔日礦場建築物因日久失修及難以到達,基於安全考慮,公眾請勿前往。
htmlText_023F560C_5C29_C3AE_41C3_9D2D2ACEC8D7.html =
蓮麻坑鉛礦洞


蓮麻坑鉛礦洞是個很獨特的地方,集礦業、抗戰歷史和生態保育於一身。漁農自然護理署與土木工程拓展署合作,於2023年至2024年間,透過合同編號GE/2022/23,為礦洞進行鞏固,並將它活化為開放式博物館,可讓公眾親身了解香港鮮為人知的採礦業歷史。
htmlText_9A21B092_39A2_E49B_41B1_D9CDB6F06B7E.html =
礦洞地面


透過建設地下排水管道及疏水碎石基層等工程,以確保積水能有效排走,大幅改善了礦洞第六層的積水問題。
htmlText_AEDDB241_39A6_E7F9_41CA_8665C23E1EFA.html =
礦洞岩柱加固及美化工程


為了提升礦洞的穩定性及保護自然景觀,我們對岩柱進行了一系列的工程。


加固及美化工程包括:


1. 建造混凝土扶壁
加固結構不穩或薄弱的岩柱


2. 安裝仿真石裝飾覆蓋層
錨固在混凝土扶壁,使該結構自然地融入附近的環境
htmlText_49498937_39E7_A599_41C9_6F4B5F08F431.html =
岩塊鞏固及防護工程
為了減低崩塌及岩屑掉落的潛在風險,我們對礦洞進行了鞏固及防護工程。


項目包括:


1. 安裝岩釘
加固有潛在崩塌危險的岩塊
工序包括:
(1)於岩塊上鑽孔>(2)安裝榫栓岩釘>(3)壓力灌漿


2. 安裝岩石絲網
防止鬆散岩屑或細碎岩塊掉落


3. 噴射混凝土
對圍岩提供保護作用、防止細碎岩塊掉落
htmlText_7C3B532E_3A25_6E29_41A6_42CF7E86B33B.html =
太陽能板


涼亭頂部安裝了太陽能板,為「礦洞坑道探索」的照明系統供電。


htmlText_F21B8696_7D58_FA1C_41DD_5BC26F57714C.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


中華菊頭蝠 (Rhinolophus sinicus)


htmlText_F3B48D26_7D59_6E3C_41BB_FF9B3D4F1CBC.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


中華菊頭蝠 (Rhinolophus sinicus)


htmlText_DE38B23E_5CEA_43EA_41C3_7C905E253F16.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


中華菊頭蝠 (Rhinolophus sinicus)


htmlText_F00654B8_7D59_DE14_41C1_CE9E213AE792.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


中華菊頭蝠 (Rhinolophus sinicus)
htmlText_F48621B0_7D58_D614_41BE_E56CDC4DE692.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


南長翼蝠 (Miniopterus pusillus)
htmlText_7C0F70BE_39EB_970B_41BD_41EF13C2F826.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


南長翼蝠 (Miniopterus pusillus)
htmlText_F373FD18_7D59_EE14_41D6_FE10CDA4CAB1.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


南長翼蝠 (Miniopterus pusillus)
htmlText_F0412202_7D58_D5F4_41D9_20252B8AEF07.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


南長翼蝠 (Miniopterus pusillus)
htmlText_7C76C3EE_39EA_990B_41A9_493B29A7D4C0.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


大蹄蝠 (Hipposideros armiger)
htmlText_F3176E1B_7D59_2A14_41A9_A592BCDC7622.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


大蹄蝠 (Hipposideros armiger)
htmlText_F0242001_7D5F_55F4_41C2_925BBF5B0CD3.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


大蹄蝠 (Hipposideros armiger)
htmlText_F019B96F_7D5F_760C_41BB_900E1965D978.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


大蹄蝠 (Hipposideros armiger)
htmlText_F07928C5_7D58_D67C_41DD_A131FD361DF6.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


棕果蝠 (Rousettus leschenaultii)
htmlText_F07A2826_7D59_563C_41D7_C6146EFA1B4A.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


棕果蝠 (Rousettus leschenaultii)
htmlText_7C130AFF_39EA_8B09_41C3_85FEEA8C86EF.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


棕果蝠 (Rousettus leschenaultii)
htmlText_F07F7425_7D59_DE3C_41CF_7AC99499638E.html =
在礦洞曾記錄到的蝙蝠。


棕果蝠 (Rousettus leschenaultii)
htmlText_01E9B915_3A2B_1BFB_41C3_20AC843D7A8F.html =
紅花嶺—梧桐山生態廊道


紅花嶺郊野公園北面與深圳梧桐山風景區山脈相連,風光明媚,亦是深港兩地陸地生態的重要連接點。兩地持續的生境管理、監察及護理工作,進一步提升區內的生物多樣性、有助生態融合及提升兩地的生態廊道。
htmlText_1675707E_5CEE_C06A_41D1_F89E6CB6CDAB.html =
紅花嶺—梧桐山生態廊道


紅花嶺郊野公園北面與深圳梧桐山風景區山脈相連,風光明媚,亦是深港兩地陸地生態的重要連接點。兩地持續的生境管理、監察及護理工作,進一步提升區內的生物多樣性、有助生態融合及提升兩地的生態廊道。


htmlText_0629DE93_3A2F_16FF_41C9_2A805A28D1EF.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。



htmlText_076F86D6_3A2F_7679_41C5_6A9AC5DF504C.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。



htmlText_06ACC4EE_3A2F_EA29_4193_8E7E5ACF7A47.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。




htmlText_0619BFD7_3A2F_1667_41B5_2142F3A22911.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。



htmlText_060721E5_3A2F_2A5B_41A9_52966C96AC98.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。



htmlText_00FADD19_3A2B_1BEB_4173_66F5D90E1A4C.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。




htmlText_B528F85B_39A2_6389_41C9_FDAF7FE121BE.html =
蓮麻坑鉛礦洞紀事 - 「三打蓮麻坑礦山」


二次大戰期間,佔港日軍視察香港的工業設施,發現蓮麻坑礦場生產方鉛礦,是當時重要的戰略物資,所以日軍操控礦場,更強迫附近村民採礦。為阻止日軍,村民開始反抗,而蓮麻坑村的抗日村民與抗日游擊隊試圖攻擊日軍並破壞礦場。最終,在第三次行動成功擊退日軍並阻止礦場運作。這段抗日史事稱為「三打蓮麻坑礦山」。
htmlText_6FEC0569_3A25_EA2B_41C1_A61B8AD4699E.html =
員工宿舍


礦工生活
二戰前是礦場的全盛時期,礦工數目多達2000人,大部份採礦工人來自山東省,亦有來自礦場附近的客家村落,如蓮麻坑村、香園圍村的村民。礦場採用三班制運作,每班工作八小時,使礦場可以二十四小時運作。
htmlText_81ACD875_3A62_A399_41C0_E0B7077A52C8.html =
礦洞內部


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠 (Miniopterus pusillus)、大蹄蝠 (Rhinolophus sinicus) 等。蓮麻坑鉛礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。
htmlText_7AEDBA80_3A2D_1EDA_41B6_CE9E9C15E5D0.html =
礦洞坑道探索


礦場由不同位置的工作層、坑道及豎井建構而成。不同年代的營運商先後開挖共長超過2,100米的隧道及多個出入口。
htmlText_290B4C54_5C67_C7BE_41D3_3A61F2B01369.html =
紅花嶺—梧桐山生態廊道


紅花嶺郊野公園北面與深圳梧桐山風景區山脈相連,亦是深港兩地陸地生態的重要連接點。兩地持續的生境管理、生態監察及自然護理工作,進一步提升區內的生物多樣性及促進兩地生態融合。
htmlText_0D8092DA_5CFA_C0AA_41B0_43AF92696CED.html =
紅花嶺—梧桐山生態廊道


紅花嶺郊野公園北面與深圳梧桐山風景區山脈相連,亦是深港兩地陸地生態的重要連接點。兩地持續的生境管理、生態監察及自然護理工作,進一步提升區內的生物多樣性及促進兩地生態融合。
htmlText_29119C16_5C66_47BA_41D3_ABDB88D1F488.html =
紅花嶺—梧桐山生態廊道


紅花嶺郊野公園北面與深圳梧桐山風景區山脈相連,亦是深港兩地陸地生態的重要連接點。兩地持續的生境管理、生態監察及自然護理工作,進一步提升區內的生物多樣性及促進兩地生態融合。
htmlText_3B73287F_76F6_A232_41C4_B72D074611F2.html =
蓮麻坑礦場洞內


蓮麻坑鉛礦洞潮濕陰暗,加上礦場於1960年代荒廢後少受人類活動干擾,荒廢的洞穴及縱橫交錯的礦道,為蝙蝠提供庇護,是香港重要的蝙蝠棲息地。礦洞曾記錄到10種蝙蝠,佔全港品種四成,包括南長翼蝠、大蹄蝠等。礦洞於1994年被指定為「具特殊科學價值地點」,以保護蝙蝠群落及其棲息地。
htmlText_54BA181C_39E5_A38F_41AD_89FBD826142B.html =
蓮麻坑鉛礦洞簡介


蓮麻坑鉛礦洞是香港其中一個具重要經濟價值的天然礦藏,它曾經是香港最大的鉛礦場所在地,主要出產方鉛礦,少量閃鋅礦和銀。蓮麻坑礦場的採礦歷史最早可追溯到19世紀,1936至1939年開採事業亦最為興旺。二次大戰期間,日軍操控礦場,而在戰後因國際鉛價下跌、天災、工潮等因素影響,礦場在1950年代尾停運,採礦租約亦於1962年屆滿。


荒廢的礦場逐漸成為一個重要的蝙蝠棲息和繁殖地,蓮麻坑鉛礦洞於1994年更被列為「具特殊科學價值地點」。
htmlText_6A88683E_5C6B_CFEA_41BB_B8212128B272.html =
蓮麻坑鉛礦洞紀事 - 「三打蓮麻坑礦山」


二次大戰期間,佔港日軍視察香港的工業設施,發現蓮麻坑礦場生產方鉛礦,是當時重要的戰略物資,所以操控礦場,更強迫附近村民採礦。為阻止日軍,村民開始反抗,而蓮麻坑村的抗日村民與抗日游擊隊試圖攻擊日軍並破壞礦場。最終,在第三次行動成功擊退日軍並阻止礦場運作。這段抗日史事稱為「三打蓮麻坑礦山」。
htmlText_B0B4D12A_FB11_14E7_41EA_A74EAC93A992.html =
選礦廠


1937年,選礦廠建成。開採礦石後,礦石運送到選礦廠進行粗選,然後用球磨打細,再進行浮選、清洗及吹乾,最後制成精礦。
htmlText_2742288A_43C3_7056_41C7_36C288A10604.html =
選礦廠


1937年,選礦廠建成。開採礦石後,礦石運送到選礦廠進行粗選,然後用球磨打細,再進行浮選、清洗及吹乾,最後製成精礦。
htmlText_2B98917E_71B0_79B9_41CF_4DA5BA65D302.html =
岩塊鞏固及防護工程


為了減低崩塌及岩屑掉落的潛在風險,我們對礦洞進行了鞏固及防護工程。


項目包括:


1. 安裝岩釘
加固有潛在崩塌危險的岩塊
工序包括:
(1)於岩塊上鑽孔>(2)安裝榫栓岩釘>(3)壓力灌漿


2. 安裝岩石絲網
防止鬆散岩屑或細碎岩塊掉落


3. 噴射混凝土
對圍岩提供保護作用、防止細碎岩塊掉落
htmlText_2AD0F066_7190_37C9_41D9_77C5377304CE.html =
採礦


礦工首先用鎚和手鑽在岩石上開鑿爆破孔,然後放入炸藥引爆,並將礦石運往選礦廠進行選礦。


昔日,採礦集中在第五和第六層,礦道有通道相連,方便礦工將礦石從第六層卸至第五層,再用手推車從第五層通道口運送到礦石儲備區、傾卸槽以及加工廠。
htmlText_100F4B80_7190_2949_41C8_F8CC93BAFA73.html =
碎石牆


我們為這幅估計是昔日礦場運作時砌成的石牆進行了加固及美化工程。


工程包括:


1. 壓力灌漿
加固結構不穩及塌陷的碎石牆


2. 安裝仿真石裝飾覆蓋層
錨固在混凝土扶壁,使該結構自然地融入附近的環境
htmlText_1130360B_7190_1B5F_41AF_D03AEADEE44C.html =
礦洞天花


我們為礦洞第六層的天花進行了鞏固工程。


工程包括:


1. 安裝岩釘
加固有潛在崩塌危險的岩塊
工序包括:
(1)於岩塊上鑽孔>(2)安裝榫栓岩釘>(3)壓力灌漿


2. 安裝岩石絲網
防止鬆散岩屑或細碎岩塊掉落
htmlText_BF2BBD28_39E2_5DB7_41B5_83A701F1ACBA.html =
礦洞巖柱加固及美化工程


為了提升礦洞的穩定性及保護自然景觀,我們對岩柱進行了一系列的工程。


加固及美化工程包括:


1. 建造混凝土扶壁
加固結構不穩或薄弱的岩柱


2. 安裝仿真石裝飾覆蓋層
錨固在混凝土扶壁,使該結構自然地融入附近的環境
## Skin ### Button Button_69606825_39A7_B739_4183_EFE68D594B2F.label = ENG Button_69606825_39A7_B739_4183_EFE68D594B2F_mobile.label = ENG Button_C46CB186_A3F2_67E3_41AE_333C368B89A7_mobile.label = 主頁 Button_C46CB186_A3F2_67E3_41AE_333C368B89A7.label = 主頁 Button_91933946_A878_C265_41E4_FFDB06A937EE_mobile.label = 員工宿舍 Button_91933946_A878_C265_41E4_FFDB06A937EE.label = 員工宿舍 Button_C0442809_5C2A_4F96_41B8_004165CA4354_mobile.label = 昔日礦場建築物 Button_C0442809_5C2A_4F96_41B8_004165CA4354.label = 昔日礦場建築物 Button_94A27F66_A879_3E25_41D8_65552BD760DD.label = 涼亭 Button_94A27F66_A879_3E25_41D8_65552BD760DD_mobile.label = 涼亭 Button_07E6F8BE_38A5_770B_41C5_147AAAE14A03_mobile.label = 礦場戶外 Button_07E6F8BE_38A5_770B_41C5_147AAAE14A03.label = 礦場戶外 Button_933F0121_A878_C3DF_41E0_7D14AAFC7875_mobile.label = 礦場第六層 Button_933F0121_A878_C3DF_41E0_7D14AAFC7875.label = 礦場第六層 Button_9324C11C_A878_C3E5_41E2_667EC3F5C62A.label = 礦洞內部 Button_9324C11C_A878_C3E5_41E2_667EC3F5C62A_mobile.label = 礦洞內部 Button_94227A99_A878_C6EF_41D8_ABB94950E9BB_mobile.label = 礦洞坑道探索 Button_94227A99_A878_C6EF_41D8_ABB94950E9BB.label = 礦洞坑道探索 Button_6FEB7425_39A6_9F39_41C8_098A41E59BC8_mobile.label = 简 Button_6FEB7425_39A6_9F39_41C8_098A41E59BC8.label = 简 Button_6BB2BC45_39DA_8F79_41C6_C6E85AF13A97_mobile.label = 繁 Button_6BB2BC45_39DA_8F79_41C6_C6E85AF13A97.label = 繁 Button_8E9376D8_AD3B_1897_41D0_696A74AA4BAA_mobile.label = 蓮麻坑鉛礦洞 Button_8E9376D8_AD3B_1897_41D0_696A74AA4BAA.label = 蓮麻坑鉛礦洞 Button_E189B94C_A877_4265_41D6_A010F9140535_mobile.label = 返回 Button_E189B94C_A877_4265_41D6_A010F9140535.label = 返回 Button_96803AD1_A87B_467F_41B3_4DFB825E5988_mobile.label = 返回 Button_96803AD1_A87B_467F_41B3_4DFB825E5988.label = 返回 Button_91987943_A878_C263_41E3_70D001DB10F0.label = 選礦廠 Button_91987943_A878_C263_41E3_70D001DB10F0_mobile.label = 選礦廠 ### Image Image_042C80E2_5C39_C09A_41C2_E14CF1C2FA3A_mobile.url = skin/Image_042C80E2_5C39_C09A_41C2_E14CF1C2FA3A_mobile_zh-HK.png Image_042C80E2_5C39_C09A_41C2_E14CF1C2FA3A.url = skin/Image_042C80E2_5C39_C09A_41C2_E14CF1C2FA3A_zh-HK.png Image_1889DF79_387A_8909_41B6_8F24FFDB2B28_mobile.url = skin/Image_1889DF79_387A_8909_41B6_8F24FFDB2B28_mobile_zh-HK.png Image_1889DF79_387A_8909_41B6_8F24FFDB2B28.url = skin/Image_1889DF79_387A_8909_41B6_8F24FFDB2B28_zh-HK.png Image_23F1CEA7_387E_8B39_41CB_5BA9D64460A9_mobile.url = skin/Image_23F1CEA7_387E_8B39_41CB_5BA9D64460A9_mobile_zh-HK.png Image_23F1CEA7_387E_8B39_41CB_5BA9D64460A9.url = skin/Image_23F1CEA7_387E_8B39_41CB_5BA9D64460A9_zh-HK.png Image_2790B753_387A_9919_41BC_F3E856F1C9EF_mobile.url = skin/Image_2790B753_387A_9919_41BC_F3E856F1C9EF_mobile_zh-HK.png Image_2790B753_387A_9919_41BC_F3E856F1C9EF.url = skin/Image_2790B753_387A_9919_41BC_F3E856F1C9EF_zh-HK.png Image_6E4296DA_79B0_03DC_41D4_89513E71A279_mobile.url = skin/Image_6E4296DA_79B0_03DC_41D4_89513E71A279_mobile_zh-HK.png Image_6E4296DA_79B0_03DC_41D4_89513E71A279.url = skin/Image_6E4296DA_79B0_03DC_41D4_89513E71A279_zh-HK.png ### Label Label_D467261D_A513_ECE1_41E0_A333039D5F9D_mobile.text = Lin Ma Hang Lead Mine Label_D467261D_A513_ECE1_41E0_A333039D5F9D.text = Lin Ma Hang Lead Mine Label_E980E59F_4441_706E_41C5_0AF963D9B4D6_mobile.text = Robin's Nest Country Park - Label_E980E59F_4441_706E_41C5_0AF963D9B4D6.text = Robin's Nest Country Park - Label_11B39F86_3680_8C28_41C5_E482BB6A5853.text = 開始 Label_11B39F86_3680_8C28_41C5_E482BB6A5853_mobile.text = 開始 ### Multiline Text HTMLText_48B4D59B_79D0_065C_41CC_585A3481BC63.html =
紅花嶺郊野公園
蓮麻坑鉛礦洞
HTMLText_48B4D59B_79D0_065C_41CC_585A3481BC63_mobile.html =
紅花嶺郊野公園
蓮麻坑鉛礦洞
HTMLText_C46F7186_A3F2_67E3_41CB_9DAAC473FC3A.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
HTMLText_C46F7186_A3F2_67E3_41CB_9DAAC473FC3A_mobile.html =
Company Name
www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
## Tour ### Description ### Title tour.name = LinMaHang